カテゴリー
コンサート情報

【ご報告】オペラ卒塔婆小町 終演 Opéra Sotobakomachi à Kyoto

京都公演、アーカイブ配信が終演しました。暑い中、ご来場くださったみなさま、アーカイブ配信をご覧くださったみなさま、本当にありがとうございました。

そして、たくさんの応援をいただきましたこと、心より感謝申し上げます。

多くの好評、反響は嬉しく、とても励みになりました。

そして九月に入りまして、小林真理はフランス(ストラスブール)での再演に向けて準備が始まりました。

https://www.bnu.fr/fr/evenements-culturels/agenda-culturel/sotoba-komachi-opera

三島由紀夫の世界がフランスの聴衆にどう映るのか、とても興味深いところです。

卒塔婆小町/小林真理  詩人/リオネル・サドゥン
サントリー芸術財団 佐治敬三推薦コンサート
カーテンコール 左から 谷口美也 沓野勢津子 松田琴子 小林真理 
リオネル・サドゥン 筧明絵 柚木たまみ

***********

フランスの現代作曲家フランソワ・ファイト氏がメゾ・ソプラノの小林真理のために書いたオペラ、三島由紀夫の原作(近代能楽集からの抜粋)、マルグリット・ユルスナールの仏訳による「卒塔婆小町」が世界初演されます。

明治の趣きを残す「京都文化博物館」でオペラをご覧いただき、京都の宵山祭りを楽しまれてはいかがでしょう。

遠方、海外の方は、アーカイブ配信チケットもございます。

日時 / 2023年 7月15日(土)16時半開場 17時開演

        7月16日(日)14時半開場 15時開演

会場  / 京都文化博物館の別館ホールにて

Opéra « Sotobakomachi »à Kyoto 

Compositeur François Fayt a écrit l’Opera  «  Sotobakomachi  »pour Marie Kobayashi mezzo soprano en 2020. Sotobakomachi est une des pièces des Cinq Nôs modernes de Yukio Mishima et François Fayt a composé sur la traduction de Marguerite Yourcenar qui était l’admirateur de Mishima.

Vous allez découvrir cet opéra, création mondiale au Musée Culturel de Kyoto, dans une salle de l’époque de Meiji, le monument historique au moment de la fête de Ghion.

https://www.bunpaku.or.jp/

Il y a aussi de possibilité de voir cet opéra avec livraison d’archives.

チケット情報 

●チケット  一般券:3,500円 学生券:2,000円

       宵山ペアー券: 6,000円( お 2 人で申込み )

●電子チケット窓口 (4/1 発売開始)

公式プレイガイド – メゾソプラノ 小林真理 (groupe-chene.com)

●チケット窓口 & お問い合わせ

yukominchin@gmail.com

03-3705-4413(安江)

●アーカイブ配信券 3,000 円(+手数料) 

https://seasideclassics.zaiko.io/e/sotobakomachi

※配信期間は 2023 年 8 月1 日(火)~ 31 日(木)です。 期間中、何度でもご視聴いただけます。

※購入には Zaiko の会員登録が必要となります。

Le 15 Juillet 2023 à 17h 

Le 16 Juillet 2023 à 15h

A la salle de Musée Culturel de Kyoto

Billetterie 

3500yen pour adulte

2000yen pour étudiant

6000yen pour le couple en deux 

Vous pouvez acheter ↓↓↓

https://kobamariamical.stores.jp/?category_id=616448208c1a5b0aecfa4cc9

yukominchin@glail.com

0337054413 ( Madame Yasue )

Livraison d’archives 3000yen plus tax

https://seasideclassics.zaiko.io/e/sotobakomachi